Na kratko
- Zaščitna očala izberite po nevarnosti pri delu, oznakah celotnega izdelka in navodilih proizvajalca.
- Pred uporabo preverite prileganje, nepoškodovanost in jasen pogled, saj dobra zaščita pomaga le, če jo lahko ves čas pravilno nosite.
Zaščitna očala izberite glede na opravilo, oznake na lečah in okvirju ter navodila proizvajalca. Sam napis EN 166 še ne pomeni, da so primerna za brušenje, brizganje kemikalij ali varjenje. Pred delom preverite njihovo prileganje in stanje, pri izbiri pa boste srečali tudi standard EN ISO 16321, ki nadomešča EN 166.
Kaj povedo kategorija opreme, CE in standard?
Zaščitna očala sodijo med osebno varovalno opremo. Ta je namenjena varovanju zdravja in varnosti tudi doma ter med prostočasnimi dejavnostmi. Leteči delec ali kapljica čistila lahko poškoduje oko tudi pri kratkem opravilu v garaži, zato zaščito izbirajte enako premišljeno kot za delo v poklicni delavnici.
Kategorije osebne varovalne opreme opisujejo vrste nevarnosti. Kategorija I zajema določene minimalne nevarnosti, kategorija III določene nevarnosti z možnostjo zelo hudih posledic, kategorija II pa tiste, ki ne sodijo v preostali kategoriji. Kategorije zato ne določajte po videzu, ceni ali občutku, da so očala dovolj trdna.
Oznako CE, navedeni standard in kategorijo berite skupaj z navodili ter izjavo o skladnosti konkretnega izdelka. Za izbiro potrebujete predvsem jasen odgovor, pred katero nevarnostjo očala varujejo in pod kakšnimi pogoji jih smete uporabljati. Splošen opis na embalaži tega ne pojasni vedno dovolj natančno.
Kako preberete oznake EN 166?
Začnite pri oznakah na leči, nato preglejte še okvir. Na posameznem delu so lahko različni podatki, zato napis na ročaju ne pove vsega o celotnih očalih. Če so oznake drobne, jih preberite pri dobri svetlobi in primerjajte z razlago za svoj model.
Na leči lahko najdete oznako filtra, proizvajalca, optičnega razreda in mehanske odpornosti. Ti podatki opisujejo različne lastnosti. Optični razred denimo ni podatek o tem, kako močan udarec prenese zaščita.
Po EN 166 oznaka F pomeni odpornost na nizkoenergijski udarec, B pa na srednjeenergijski udarec. Gre za odpornost pri določenem preskusu, zato iz črke ne sklepajte, da bodo očala zadržala vsak odlomljen kos materiala ali orodja.
Tabela: Izbrane oznake EN 166 in njihov pomen pri izbiri zaščite.
| Oznaka | Kaj pomeni | Kaj preverite pred uporabo |
|---|---|---|
| F | Odpornost na nizkoenergijski udarec | Ali so celotna očala primerna za opravilo |
| B | Odpornost na srednjeenergijski udarec | Oznake leče in okvirja ter dovoljeno uporabo |
| S | Povečana robustnost | Ali zagotavlja zahtevano zaščito pri delu |
| T | Dodatni preskus mehanske odpornosti pri skrajnih temperaturah | S katero oznako odpornosti je povezana in kakšni so pogoji uporabe |
| 2C ali 3 | Oznaki UV-filtra s prepoznavanjem barv | Namen filtra in primernost za opravilo |
Oznaka T dopolnjuje podatek o mehanski odpornosti; ne berite je kot splošnega zagotovila za uporabo v vsakem vročem ali hladnem okolju. Tudi oznaka UV-filtra sama ne potrjuje primernosti za varjenje.
Če se oznaki okvirja in leče razlikujeta, ne upoštevajte samodejno ugodnejše. Preverite dovoljeno kombinacijo in zaščito celotnega izdelka. Leč, okvirjev ali drugih delov ne sestavljajte med seboj, če proizvajalec takšne sestave ne predvideva.
Zakaj boste srečali tudi EN ISO 16321?
Pri novejših izdelkih boste poleg EN 166 srečali družino standardov EN ISO 16321. Zaradi prehoda se lahko razlikujejo tudi oznake, zato pred njihovim branjem najprej preverite, po katerem standardu je izdelek označen.
Novi sistem za mehansko odpornost uporablja tudi črke C, D in E. Pomena ne določajte zgolj s primerjavo s starejšima oznakama F in B, saj se razlikujejo tudi zahteve preskušanja. Pri razlagi uporabite dokumentacijo konkretnega izdelka.
Družina standardov obravnava splošne zahteve ter dodatne zahteve za varilno zaščito in mrežaste ščitnike. Za natančen obseg in veljavnost se opirajte na uradne podatke o standardu ter dokumentacijo izdelka. Sama drugačna oznaka še ne pove, ali so vaša obstoječa očala primerna za načrtovano delo.
Kdaj potrebujete očala, zaprta očala ali obrazni ščit?
Najprej opredelite nevarnost. Pri letečih delcih potrebujete drugačne lastnosti zaščite kot pri brizganju tekočine ali sevanju med varjenjem. Zahteve poiščite v navodilih orodja oziroma sredstva, ki ga boste uporabljali.
Jasno ločite očala z ročaji, zaprta zaščitna očala in obrazni ščit oziroma vizir. Izraz »zaščitna maska« je pri nakupu premalo določen. Prodajalcu povejte, s katerim orodjem boste delali in kaj boste obdelovali, nato preverite deklarirani namen ponujenega izdelka.
Pri brusilniku ne izbirajte samo po velikosti prozorne površine ali občutku, da vizir pokrije dovolj obraza. Upoštevajte zahtevano zaščito oči in obraza ter predvideno kombinacijo opreme. Obrazni ščit ni samodejna zamenjava za zaščitna očala.
Zaščita oči tudi ne odpravi nevarnosti zaradi napačno nameščenega pribora, neustrezno vpetega obdelovanca ali poškodovanega varovala. Pred začetkom preberite še napotke, kako varno delati z električnim orodjem in se izogniti najpogostejšim poškodbam. Če varnih pogojev ne znate preveriti in zagotoviti, delo prepustite usposobljenemu izvajalcu.
Kako izberete zaščito za kemikalije in varjenje?
Pri čistilu, razmaščevalcu ali drugi kemikaliji preberite etiketo in varnostni list. Zahteve za zaščito oči primerjajte z navodili očal. Oznaka mehanske odpornosti ne pove, ali izdelek ustrezno varuje pred brizgom tekočine.
Pomembna sta tako zasnova zaščite kot njena primernost za konkretno sredstvo. Ne sklepajte, da zaprta oblika sama zagotavlja kemijsko odpornost ali da so vsa očala primerna za vse tekočine v garaži. Če ustreznosti ne morete potrditi, pred začetkom vprašajte proizvajalca sredstva ali zaščitne opreme.
Pri varjenju potrebujete namensko zaščito z ustreznim varilnim filtrom. Stopnjo filtra in sestavo zaščite izberite glede na postopek ter navodila varilne opreme in zaščitnega izdelka. Zatemnjena leča sama ne dokazuje, da gre za varilni filter.
Če postopka in potrebne zaščite ne poznate, naj delo opravi usposobljen izvajalec. Pri posegih na avtomobilu naj strokovnjak oziroma servis presodi tudi primernost samega popravila.
Ali lahko zaščitna očala nosite čez korekcijska?
Da, če je izbrani model po navodilih namenjen takšni uporabi. Prostora ne ocenjujte samo po širini zaščitnega okvirja. Pomembno je, kako oba para skupaj sedita na obrazu in ali zaščita ostane pravilno nameščena.
Pomerite jo s korekcijskimi očali, ki jih uporabljate pri delu. Poglejte proti delovni mizi, obrnite glavo in preverite, ali se okvirja dotikata, premikata ali pritiskata. Zaščita mora biti udobna tudi v položaju, v katerem boste dejansko delali.
Če očala drsijo ali jih morate nenehno popravljati, poiščite primernejšo izvedbo. Druga možnost so namenska korekcijska zaščitna očala, katerih ustreznost preverite pri strokovnjaku za takšno opremo. Običajna korekcijska očala brez ustreznih dokazil niso nadomestilo za zaščitna.
Očala pomerite tudi z drugo opremo, ki jo zahteva opravilo. Pri delu z lesom upoštevajte napotke za masko pri brušenju lesa, prileganje in odsesavanje, nato preverite skupno namestitev zaščite. Pri hrupnem delu preglejte tudi zaščito sluha v delavnici s čepki in glušniki ter preverite, ali lahko izbrano opremo pravilno nosite skupaj.
Kako preprečite težave z nego in rosenjem?
Očala čistite po navodilih proizvajalca. Čistilo, ki je primerno za avtomobilsko steklo ali drugo površino, ni nujno primerno tudi za zaščitne leče in njihove prevleke. Pred uporabo preverite združljivost sredstva.
Preglejte prosojnost leč, okvir, ročaje oziroma trak ter čitljivost oznak. Če opazite poškodbo ali skozi očala ne vidite jasno, jih umaknite iz uporabe in preverite navodila za zamenjavo. Slaba vidljivost oteži natančno delo in lahko povzroči, da zaščito med opravilom odmaknete.
V hladni garaži jasen pogled preverite še pred zagonom orodja. Če se očala med delom zarosijo, orodje varno ustavite in šele nato uredite vidljivost. Delo z dvignjenimi očali naj ne postane navada.
Pri nakupu preverite tudi deklarirano odpornost proti rosenju in zahteve za nego takšne prevleke. Domačih premazov ali pršil ne uporabljajte brez potrjene združljivosti z lečami.
Katere napake pri izbiri najlažje spregledate?
Pogosta napaka je izbira samo po napisu EN 166. Podobno zavajata temnejša leča in večji okvir: nobena od teh lastnosti sama ne potrjuje ustrezne zaščite za opravilo.
Pred začetkom povežite zahteve dela z oznakami in navodili konkretnih očal. Preverite še prileganje in stanje. Če oznake ne razumete ali dovoljena uporaba ni jasna, odgovor poiščite pri proizvajalcu, preden vzamete orodje v roke.
Viri: Gov.si – Osebna varovalna oprema, uvex safety – Safety glasses: standards and directives. Preverjeno 16. novembra 2026.
Pripravljeno s pomočjo umetne inteligence in uredniško preverjeno glede na navedene vire in uredniško evidenco. Izračuni so označeni kot ponazoritve; članek ne predstavlja lastnega preskusa izdelkov.
Pogosta vprašanja
Ali napis EN 166 zadošča za izbiro?
Ne. Preverite tudi oznake leče in okvirja, namen uporabe ter zahteve opravila. Standard sam ne potrjuje primernosti za vsako delo v delavnici.
Ali sta oznaki F in B enaki?
Ne. Po EN 166 F pomeni odpornost na nizkoenergijski, B pa na srednjeenergijski udarec. Upoštevajte oznake in navodila celotnega izdelka.
Ali lahko temna očala uporabite za varjenje?
Sama zatemnitev tega ne potrjuje. Za varjenje potrebujete namensko zaščito z ustreznim varilnim filtrom, izbranim glede na postopek.
Kaj naredite, če se očala med delom zarosijo?
Orodje varno ustavite in nato poskrbite za jasno vidljivost. Pred nadaljevanjem preverite namestitev očal ter upoštevajte navodila za njihovo nego.



